බලාත්මක වූ දිනය: 2026-05-26 · අනුවාදය 1.0
§ 1. දත්ත පරිපාලක
පුද්ගලික දත්තවල පරිපාලක (GDPR, EU රෙගුලාසි 2016/679) වන්නේ:
Ujarek – Jarosław Borowski
ul. Słoneczna 15, 76-107 Jarosławiec
NIP: 8392518338
විද්යුත් තැපෑල: විද්යුත් තැපෑල
දුරකථන: +48 604 051 208
ul. Słoneczna 15, 76-107 Jarosławiec
NIP: 8392518338
විද්යුත් තැපෑල: විද්යුත් තැපෑල
දුරකථන: +48 604 051 208
§ 2. අප සකසන දත්ත මොනවාද
- ලියාපදිංචි දත්ත (ගිණුම): විද්යුත් තැපෑල, මුරපදය (හැෂ්), නම, විකල්ප වශයෙන් දුරකථන.
- වස්තු දත්ත: නම, ලිපිනය, සම්බන්ධතා, විස්තරය, ඡායාරූප, ඛණ්ඩාංක.
- තාක්ෂණික දත්ත: IP ලිපිනය, සැසිය, User-Agent, පැමිණි දිනය.
- ඉන්වොයිසි සඳහා දත්ත: නම/සම්පූර්ණ නම, NIP, ලිපිනය.
- පුවත් පත්රිකාව: විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය (ස්වේච්ඡාවෙන් ලියාපදිංචි වීමෙන් පසු).
§ 3. අරමුණු සහ නීතිමය පදනම්
- ගිණුම සහ සේවා — art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
- ගෙවීම්/ඉන්වොයිසි — art. 6 ust. 1 lit. c RODO (අවුරුදු 5).
- ආරක්ෂාව (ලොග්, ස්පෑම් විරෝධී) — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (දින 90 ක් සඳහා ලොග්).
- පුවත් පත්රිකාව, විශ්ලේෂණ — art. 6 ust. 1 lit. a RODO (සම්මුතිය).
§ 4. දත්ත ලබා ගන්නන්
සේවාවට සහාය වන ආයතන (සත්කාරකත්වය, ගෙවීම් ක්රියාකරු, ඉන්වොයිසි කිරීම, පුවත් පත්රිකා) වෙත භාරදීමේ ගිවිසුම් මත දත්ත භාර දිය හැක.
§ 5. කුකීස්
සේවාව අත්යවශ්ය කුකීස් (සැසිය, භාෂාව) සහ — කැමැත්ත ඇතිව — විශ්ලේෂණ කුකීස් භාවිතා කරයි. බ්රවුසරයේ සැකසුම් තුළින් කැමැත්ත ඉවත් කර ගත හැක.
§ 6. ඔබගේ අයිතිවාසිකම්
ඔබට ප්රවේශ වීමට, නිවැරදි කිරීමට, මකා දැමීමට, සීමා කිරීමට, මාරු කිරීමට, විරෝධය දැක්වීමට, කැමැත්ත ඉල්ලා අස්කර ගැනීමට සහ PUODO වෙත පැමිණිලි කිරීමට අයිතිය ඇත.
§ 7. සම්බන්ධතා
පෞද්ගලිකත්වය පිළිබඳ කාරණා සඳහා: විද්යුත් තැපෑල.
තොරතුරු ලේඛනය — නීති උපදේශකයෙකු සමඟ සාකච්ඡා කිරීම නිර්දේශ කෙරේ.